Saturday 31 January 2015

January Favourites

Besibaigiant sausiui nusprendžiau pasidalinti šio mėnesio mėgstamiausiomis priemonėmis. Šį kartą į kadrą pakliuvo ir du nesiprausę šepetukai, tikiuosi, dėl to nesupyksite. Šį kartą priemones aprašysiu pagal eiliškumą, kai darausi makiažą.


On the last day of January I decided to write a post about this month's favourites. In the photo you can see some dirt on those brushes, I hope that doesn't bother you :)) I will write about each product in the order I use them when I'm doing my casual make up.

Friday 2 January 2015

An Epic about Bar Soaps. Out of Africa Complexion Bar with Milk Proteins

Šiuo įrašu pradedu naują seriją apžvalgų - jos bus apie muilus, taip, tradicinius muilus. Esu tradicinių muilų gerbėja, sunaudojusi begales, todėl nusprendžiau nuo šiol juos aptarti. Kas svarbiausia renkantis muilą ir kodėl pirkčiau antrąkart? Muilus renkuosi pagal šiuos kriterijus: perskaitau atsiliepimus, ar muilas nesausina odos (iš tiesų, manau, daugelis vis dar įsitikinę, kad paprasti muilai itin sausina odą, todėl naudoja dušo želė), taip pat man svarbu, kad muilas netęžtų, t.y. muilinėje jis nebyrėtų, nesuminkštėtų ir pan., kadangi muilinė mano vonioje itin arti vandens, be to, svarbu, ar muilas gerai putoja (vertinimo skalė: neputoja, putoja patenkinamai, gerai, labai gerai), taip pat reikia nepamiršti kvapo, nors dažniausiai muilus siunčiuosi, bet vis vien turiu mėgstamus kvapus, aišku, kartais traukia ir kiek egzotiškesni ir negirdėti. 

Pirmasis įrašas bus apie Out of Africa muilą su pieno proteinais. Muilą pirkau Drugstore su 20% nuolaida, tačiau muilą galima rasti ir Iherbe. Muilo dizainas paprastas, be jokių įspaudų. Muilo sudėtis natūrali, smagu, kad jame nėra dažiklių. 


By this post I am starting a new series of reviews - about bar soaps. Traditional ones. I am a big fan of these, so from now on I will review every soap I use. What's the most important thing when choosing a soap or buying it a second time? I choose soaps according to the following criteria: reviews whether the soap is drying or not, another thing that's important is that the soap would be hard enough to remain in original shape as my soap dish in the bathroom very close to the water, it's important that the soap lathers well (the scale would be: doesn't foam, foams satisfactory, well, very well), I am interested in the smell as well, but usually I buy soaps is e-shops (though I still have several favourite scents, of course, I don't mind trying something more exotic).

The first post is about Out of Africa soap with milk proteins. I bought
it on Drugstore with 20% discount, but it can be found on Iherb too. Soap's design is simple
, no indentation. Ingredients are natural, it does not contain dyes.